Jeff,
my name is Lorenzini, Christophe, I
live near Avignon (south of France) but my family lives in east of
France (near Metz). I have my old family in Italy (Castelletto
Ticcino near lake major in north Italy).
Can you give me more information about my family if you can.
Christophe Lorenzini
Lorenzinilouis1@aol.com
(Message received March 13, 2002)
Bonjour,
je suis débutante sur le web et commê
premiere recherche j ai décidé de taper mon nom de famille et je
suis tombé sur votre site je m appelle Rachel Lorenzini , j ai 26
ans et je vis en france, dans l'est de la france mes grands parents
venaient d ' italie de la region de Oudine( je ne suis pas sure de l
'orthographe) mon grand pere s'appelait Joseph Lorenzini
j aimerai avoir des renseignements sur vous
et si vous avez des questions n 'hesitez pas a bientot
Rachel
English translation via Babel:
Hello I am a beginner on the Web and for my first search I
decided to type my surname and I found your site. My name is Rachel
Lorenzini, I am 26 years old and I live in the east of France. My
grandparents came from Italy from the area of Udine (I am not sure
on the exact place). My grandfather was named Joseph Lorenzini. I
would like to have information on you and if you have questions do
not hesitate.
Rachel
reddiablotin@m6net.fr
(Message received
March 1, 2002)
Hello Jeff,
I found your site recently while surfing on
the web. I tried to search about my family. My name is Maryline
Lorenzini ; I have 2 brothers (Gérard and Didier). I live in France
near Rouen. My father was born in France (east) as my grandfather
came in France during the war. He was born in Italy near Napoli. I
don't know if I am linked to your family, because I'm just seeking
for more information's about my family in Italy.
I'll contact you as soon as I found solid
elements about my family.
Ciao Maryline
Maryline Lorenzini
marylou.lorenzini@netcourrier.com
(Message received
January 2, 2002)
Hi Jeff,
It is difficult for
me to speak ( and more write) in English. So excuse
me for the errors! So, my name is Valérie
Lorenzini, I live in France on the French Riviera
(Cannes). My father is Ettoré Lorenzini, he live to
Sarrebourg in Moselle(France). His father was Elio
Lorenzini, a good friend from your father. I remember
him when he is gone to meet Elio few years ago( a
good time!) Ciao and at the next time. (I would try
to send you some pictures.)
Valerie Lorenzini
vlorenzini@free.fr
(message
received April 18, 2000)
Jeff,
hello. Bonjour de
Marseille (France)
Franck Lorenzini
frank.lorenzini@wanadoo.fr
(Message
received March 1, 2000)
Jeff,
I am part of the Lorenzini family from Montreuil,
near Paris in France.
I am now on the way to build our own Web site (www.lorenzini.org). I am not a speciaist in
HTML, Flash and so on. So don't hesitate, if you have
a minute to give a glance on lorenzini.org, to give
me your feed back, or to send any icone, scripts or
files I could implemente.
Regards
Fred
fred@lorenzini.org
(Message
received October 19, 1999)
Hello Jeff,
We were just about to
create our family site when we discovered that
lorenzini.com already exists. What a fantastic
surprise. Having looked at your map, I think we are
really very very close from you as we came from
Pinzano. We are a 6 children family :
My parents :
Jeannine Lorenzini (borned Begni, Italian name) and
Ludovic Lorenzin borned in Pinzano
My Grandparents were
:
Giovani and Luigina Lorenzini. They migrated in
France in the 20s. A part of the family went to
France, the other part went to Roumania (we are still
in touch with them).
Brothers and sisters
:
Patrick Lorenzini 48
Ludovic Lorenzini 47
Ghislaine 45
Jannic 44
Eric 42
Frederic (myself) 38 (coming a bit later !!!)
I'm married to Anne
(in fact Anne is writing the e-mail !). I have three
children Lorenzo Ermegildo 11, Corentin Lucio 3, Emma
Lucia 1
I'm journalist
working in a French financial daily. My e-mail
address is : florenzini@compuserve.com, you can also
reach my wife : anne_lejeune@3Com.com
We hope to hear from
you soon.
Frederic and Anne
florenzini@compuserve.com
anne_lejeune@3Com.com
(Message
received December 24, 1998)
Hi, Jeff!
My name is Christophe Lorenzini and I live in the
area of Metz, in eastern France, a region where many
Lorenzinis emigrated in the 20s and the 30s. I
suppose I'm not directly linked to your family, for
my grandfather came from a village called Casteletto
sopra Ticino, near the Maggiore Lake. His name was
Silvio, he was born in 1900 and he came here via a
short stay at Bellinzona in Switzerland.
I would be so grateful if a member of the
"Lorenzini Diaspora" could give me any
information on my family. Here is my e-mail:
cani@club-internet.fr.
Saluti!
Christophe
cani@club-internet.fr
